Rośliny w akwarium, Diana Walstad

Ekologia roślin wodnych dla akwarystów.

Rośliny w akwarium autorstwa Diany Walstad.

Ta książka może długo służyć jako zbiór danych pomocnych przy zakładaniu niedrogiego słodkowodnego akwarium i w jego późniejszej pielęgnacji. Wraca się do niej wielokrotnie.

Uznawana jest za jedną z kluczowych pozycji kanonu literatury akwarystycznej. Tłumaczona była na niemiecki i włoski.

 Akwarysta dowie się z niej:

• w jaki sposób rośliny oczyszczają wodę i podłoże, sprawiając, że akwarium staje się zdrowsze dla ryb

• które zabiegi pielęgnacyjne są ważne, a które tylko stratą czasu

• o faktach z życia roślin - danych, które przydadzą się w walce z glonami

• jak z powodzeniem uprawiać rośliny bez plątaniny kabli i rurek oraz drogich urządzeń

Rośliny, o których będzie tu mowa, pochodzą z oczek wodnych, jezior, mokradeł i oceanów. Wiele z nich, na przykład murzańce, rogatek czy kabomba, jest dobrze znanych akwarystom. Inne, na przykład rdestnice i onowodki czy też „trawy morskie”, być może są im obce.

Jednakże podstawowe wymagania i fizjologia roślin wodnych, obojętne, czy pochodzą z oceanu, czy z tropikalnego strumienia, są takie same. Zatem używane w badaniach naukowych pojęcie, „roślina wodna” często można odnieść do „rośliny akwariowej”. Rozróżnienie między nimi jest nieostre i wynika z ogromnej różnorodności gatunków, którymi interesują się zarówno akwaryści, jak i botanicy.

Autorka tak pisze o swojej książce:

Rośliny w akwarium to książka dla akwarystów chcących założyć zbiornik z roślinami i zrozumieć procesy ekologiczne, jakie w nim zachodzą.

Większość książek o roślinach akwariowych jedynie wymienia i opisuje poszczególne gatunki lub przedstawia, jak urządzić zbiornik z roślinami.

Ta książka jest inna. Objaśnia podstawowe mechanizmy funkcjonowania ekosystemu akwarium: w jaki sposób rośliny oddziałują na ten ekosystem i jak on oddziałuje na nie. Pokazuje, że rośliny stanowią nie tylko element dekoracyjny, ale mogą także pomóc w utrzymaniu zdrowia ryb i w ograniczeniu czynności pielęgnacyjnych w zbiorniku.

Oprócz tego moja książka przedstawia obszernie dane naukowe, z którymi akwaryści nigdy się nie zetknęli.

Częstokroć stoją one w sprzeczności z poglądami panującymi w akwarystyce - poglądami niejednokrotnie opartymi raczej na przestarzałych książkach i na obserwacjach hobbystów niż na danych doświadczalnych.

Spis treści:

Rozdział I – Wstęp

1. Rozdziały
2. Czy pojęcie „akwarium w stanie równowagi” jeszcze jest aktualne?
3. Cechy naturalnego akwarium typu „Low-tech”
4. Dobroczynny wpływ roślin w akwariach
5. Ułatwianie wzrostu roślin w akwarium

Rozdział II – Rośliny oczyszczają wodę

1. Metale ciężkie
2. Amoniak
3. Azotyny
4. Wykorzystanie roślin wodnych w oczyszczaniu wód
5. Rośliny i toksyczne związki w akwariach

Rozdział III – Allelopatia

1. Allelopatia u roślin wodnych
2. Allelopatia u glonów
3. Allelopatia w akwarium

Rozdział IV – Bakterie

1. Procesy prowadzone przez bakterie
2. Biofilmy
3. Procesy bakteryjne w akwarium

Rozdział V – Źródła składników pokarmowych

1. Reprezentatywne akwarium i metodyka
2. Karma dla ryb
3. Gleba jako źródło składników pokarmowych dla roślin
4. Woda jako źródło składników pokarmowych dla roślin
5. Dostępność składników pokarmowych w akwarium

Rozdział VI – Węgiel

1. Zasadowość wody, pH i CO2
2. Węgiel jako czynnik ograniczający dla roślin zanurzonych
3. Niedostatek węgla w naturalnych wodach słodkich
4. Strategie mające na celu zwiększenie pobierania węgla
5. Źródła węgla dla roślin
6. CO2 w akwarium

Rozdział VII – Odżywianie roślin i ekologia

1. Wymagane składniki pokarmowe
2. Konkurencyjne pobieranie składników pokarmowych
3. Akumulowanie się składników pokarmowych i stężenie krytyczne
4. Najlepszy jest umiarkowany ruch wody
5. Pobieranie składników pokarmowych z podłoża i wody
6. Azot i rośliny wodne
7. Twardość wody i ekologia roślin
8. Dokarmianie roślin w akwarium

Rozdział VIII – Podłoże

1. Składniki gleb i osadów
2. Cechy gleb i osadów
3. Chaos w świeżo zalanych glebach lądowych
4. Gleby lądowe i osady do uprawy roślin wodnych
5. Problemy związane z osadami i glebami zalanymi
6. Wpływ roślin wodnych na podłoże
7. Podłoża w akwariach

Rozdział IX – Korzyści z życia nad powierzchnią wody

1. Korzyści z życia nad powierzchnią wody
2. Rośliny pływające zwiększają aktywność biologiczną
3. Nawodny wzrost roślin w akwarium

Rozdział X – Walka z glonami

1. Pospolite metody walki z glonami
2. Konkurencja między glonami i roślinami wyższymi
3. Czynniki w walce z glonami
4. Intensywne zabiegi w przypadku ataku glonów

Rozdział XI – Zakładanie i pielęgnacja akwarium w praktyce

1. Typowe drogi początkujących akwarystów
2. Zakładanie podstawowego akwarium „Low-tech”
3. Główne czynniki
4. Wskazówki